У меня тут недавно брали интервью для сайта моего универа. Ну там как живется вам - выпускникам, и все такое. Сейчас прислали расшифровку - пища для размышления :-))) Я всегда знала что пишу в разы лучше чем говорю, но тут это особенно видно!! Убица тапком, какая каша из мыслей и кривая речь %)))
И дело не в том, что говоришь ты быстро, а над письменным текстом можешь подумать. В "активной фазе" сочинительства я пишу ОЧЕНЬ быстро, не оборачиваясь назад и не делая никакой редактуры - она вся идет после поставления точки. И тем не менее даже этот сырой-пресырой текст у меня выходит куда складнее, чем устная речь. Почему так, интересно

А у вас, пишущие друзья, оно так же или нет?..