Все.
То есть я хочу сказать - ниже падать некуда.
Российские прокатчики огласили российское названия экранизации игры Need for Speed. И фильм будет называться... «Need for Speed: Жажда скорости»

Народ уже вангует новый тред и предполагает, что в дальнейшем названия фильмов в российском прокате будут выглядеть так:

"Аssassins creed: Кредо убийцы"
"The Hobbit: Хоббит: The Desolation of Smaug: Пустошь Смауга"
"Titanic: Титаник"
"Аvatar: Аватар"

ну и чтобы совсем весело было:

"Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 1: Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 1"