Я вроде бы уже как-то писала об этой истории, но пожалуй повторюсь. Есть такой клевый мультик (изначально, конечно, комикс, но до него я пока не добралась, так что пишу о мульте) о Бэтмене - Batman: Under the Red Hood, который наши локализаторы почему-то перевели как "Бэтмен: под колпаком" =) Этот кусок истории Темного Рыцаря никогда не экранизировался в виде фильма, что вызывает во мне вселенскую печаль. Но зато есть мульт и он прекрасен.
Во-первых он, конечно, красиво нарисован и атмосферен. Местами почти нуар (ха, вот что надо было сделать на одноименную пати!). Там имеет место быть классический мрачноватый Готэм с темными улицами, высокими небоскребами и старыми церквями готического вида.
Во-вторых там потрясающие диалоги Особенно с участием Джокера (ууу, он там просто пыщ-пыщ!) и Рас Аль-Гула (я смотрела на английском, хз, сохранил ли их перевод) --
"I've returned your son to you, but it was a blight upon your house. He burns the very kingdom you protect."(с)
Но главное - это, конечно, сама история. Я вообще люблю историю Бэтмена. Видела где-то отличное высказывание, в духе того что Бэтмен - это скорее криминальная драма, чем супергеройский комикс. Ок, ладно, я фанат, так что фанатские излияния на этом закончу =)
Так вот, про историю. "Под красным капюшоном" - один из самых драматических поворотов судьбы Темного Рыцаря (которого в принципе жизнь не бловала). После того, как Дик (первый Робин) вырастает и отправляется в самостоятельное плавание, Бэтмен берет на воспитание мальчика-подростка с улицы по имени Джейсон Тодд. Познакомились они при выдающихся обстоятельствах - когда маленький прохиндей пытался свинтить колеса с Бэтмобиля и продать
Проходит 5 лет. Джокер давно заточен за решоткой в Архаме, Бэтмен продолжает выполнять свою работу, но воспоминания о промахе, приведшем к потрере напарника и воспитанника, не оставляют его. Неожиданно в городе появляется новый сильный игрок со стороны преступного мира - Красная Маска (или Красный Капюшон). Под этим именем в разное время выступали разные преступники включая Джокера, но новый превосходит их всех. Несколько раз столкнувшись с Красной Маской, Бэтмен начинает понимать, что видит в нем черты человека, которого сам же пять лет назад оплакал и похоронил..
еще всякое бла-бла и картиночки
PS: забыла написать - поклонники Supernatural могут порадоваться, потому что Джейсона ака Красную Маску озвучивает никто иной, как Дин наш Винчестер =Р Еще один повод смотреть в оригинальной озвучке.